viernes, 24 de junio de 2011

Letra en castellano - 'Welcome 2 Hell'


[INTRO]
Sí, te dije que volveríamos
Bienvenido al Infierno

[EMINEM]
Hay un interruptor, le doy la vuelta, y corta las emociones
Tan frío que hizo congelar mi trasero
Y esto no es ni siquiera la punta del iceberg
Es como echar chorros de una pistola de agua en el océano, ¡a la mierda!
En otras palabras, no me hice un hueco en el juego de la comparación
con el daño que aún tengo que hacer
Mientras todavía tengas sentimientos de dolor
estaré tanto tiempo como me dejes llegando a ti
Mientras tenga las pelotas en la palma de la mano,
seré la bomba, sólo eres una falsa alarma
Te asustan los pequeños mediocres
y mira si no vuelvo y piso la granja
Truenos y relámpagos, lluvia, granizo,
aguanieve con un tornado es el tipo de tormenta de ideas que consigo
Así que cuando el viento empieza a soplar, mierda
¿Hablando sobre el rap? Volviéndonos locos es más como
un mago de las palabras cuando escupe peligros con ellas
Como una catastrófica tormenta de nieve
Así que es mejor escuchar rápido rápido no te lo pierdas
Sí, sigo adelante, pequeño gilipollas bastardo, faltando al respeto
Pero cuando recibas un golpe con un fantástico explícito flow
no preguntes qué parte de su pasión es lo que va
Sólo sabe, que todo lo que él sabe es esto
Es mejor patear el culo que besar
Dick Dastardly de audacia
Capacidad mental inigualable que tiene que ser detenida
pero no se puede, pero hombre, no puedo seguir
haciendo eso como ellos o que nadie rapeará conmigo
Excepto uno, ¿te preguntó quién es?

[ROYCE 5’9’’]
Supongo que acabo de llegar a través de la explosión, perras
Con el trinquete, el libro de Mateo
Una caja de cerillas encendidas debajo del lino blanco
Estas a punto de tener que admitirlo, ellos se pasan tu micrófono
pidiéndote que lo escupas, entregaste tu propio culo
Tu culo en sus propias manos, estoy seguro de que se van a reir
cuando vayas al baño con eso
Ahora, ¿con qué vendrás contra nosotros?
Mejor que sea algo con un gran pedigrí
Fácilmente estas son las razones
por las que necesitamos estar en tus oraciones
Cada región, raza, algunos MCs que quieren serlo,
Lo que significa que quieren respirar nuestro aire
Con estas ideas, nadie piensa
que el juego no necesita el régimen de Bad y de Evil
Eso es como decir que el chico malo del equipo Piston no necesita a Isaías

[EMINEM]
Bebe a sorbos la orina y la sangre, es una variedad diferente de MCs
lo juro, es mejor ser consciente, hay demasiado en juego
y encontrar a alguien con esa materia prima en un golpe, es raro
Puedes besar mi culo y manchar de mierda mi ropa interior que ni siquiera llevo

[ROYCE 5’9’’]
Esto no es ser justo,
es como si te toca la lotería, oh sí
¿Conoces a alguien más caliente? No hay nadie como yo
El primero que tiene una lobotomía, su pelo
Clásico, lo abofetea, lo asfixia, lo lee y lo llora
y tal vez no tendría refutación
De hecho, tu me estas viendo en este rap
es como decir que Tila Tequila puede cantar como Jasmin Sullivan

[EMINEM]
Volver a golpear su cráneo de nuevo
Eché a una perra del Aspen hasta conseguir la mierda del Dodge (Dodge Aspen)
No debería tener que explicar mis metáforas
Tu vieja gloria está más apagada que los libros de color que no están coloreados
Segundo y tercero, cuarto viento, tengo otra victoria
Aquí vienen de nuevo, ni más ni menos, Bad y Evil
También conocidos como Sadam y Osama Bin
Ha sido demasiado tiempo
pero apuesto a que ninguno de nosotros nos hemos sentido tan enfermos como ahora
Y sólo conseguiremos estar más enfermos con el tiempo
Nickel y yo causamos el caos en las mujeres así que diles que se cierren el pico
Es como hablar con una cabeza de metanfetamina
Bruce Willis en su lecho muerte, el último aliento con una infección
peleando mientras que está viendo pornografía en Internet
a punto de encontrar la muerte con una erección
Dios mío, lo que quiero decir es
David Carridine masturbando su pene delante de su trípode
Asfixiando su propio cuello, ¿qué parte no entiendes?
Estoy diciendo que soy duro de matar

[ROYCE 5’9’’]
Cuando escuches mi frases, nada mas que F.U.E.G (O)
sale de tu iPod (nosotros) surgimos de un lugar
Las chicas empezarán a girar las cabezas como putas ruedas blancas



[EMINEM & ROYCE 5’9’’]
Tenía a tu madre chupando mis pelotas
(mientras nosotros) jodemos a unos y a otros (nosotros) pegamos a unos y a otros en los globos oculares
Y yo nunca digo que lo sien (to, el Cinco-Nueve y el) Jefe Marshall
(Nosotros) escupimos con intensidad para cerrar la mierda (en la industria)
Dos entidades diferentes, con una tendencia
a poner estas P-E-L-O-T-A-S dentro de tu boca de mierda

[EMINEM]
Jaja
Bienvenidos al CD


Traducción de la letra: Ireth Seregon

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Castellón, España